Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

tendon hook

Толкование Перевод

1 tendon hook

сухожильный крючок

strabismus hook — крючок для операций по поводу косоглазия

Braun's decapitation hook — декапитационный крючок Брауна

tobacco hook — крючок для навешивания шнуров табака

ledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок

acoustic meatus hook — крючок для слухового прохода

English-Russian big medical dictionary > tendon hook
2 tendon hook

Медицина: сухожильный крючок

Универсальный англо-русский словарь > tendon hook
3 hook

1. n крюк; крючок

crochet hook — вязальный крючок

tendon hook — сухожильный крючок

vessels hook — сосудистый крючок

boatswains hook — шкиперский крюк

end hook — концевой крюк арматуры

to unbend a hook — выпрямить крюк

2. n рыболовный крючок

strabismus hook — крючок для операций по поводу косоглазия

Braun's decapitation hook — декапитационный крючок Брауна

tobacco hook — крючок для навешивания шнуров табака

ledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок

acoustic meatus hook — крючок для слухового прохода

3. n ловушка, приманка, западня

to swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок

4. n багор; острога

5. n секач, секатор, кривой нож

6. n серп

7. n крючок, закорючка

double nasal allar hook — двойной крючок для носа

button hook — крючок для застегивания на пуговицы

velum hook — крючок для оттягивания мягкого неба

jaw resection hook — крючок для резекции челюсти

plastic hook — крючок для пластической операции

8. n бот. зоол. шип, игла

9. n тех. зацепка, захват; скоба

grip hook — зацеп, шпора

travel limiter hook — захват ограничителя хода

selecting hook — крюк для захвата мясных отрубов

10. n мор. гак

drop lip hook — карабинный гак

davit hook — гак шлюпочных талей

log hook — гак гакабортного лага

messenger hook — гак мессенджера

to mouse a hook — закаболить гак

11. n хук, крюк, короткий боковой удар

right hook — хук справа

compensation hook load — компенсируемая нагрузка на крюке

hook sling — одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком

maximum hook height — максимальная высота подъёма крюка

pulling hook — крюк для вытягивания карамельной массы

candy hook — крюк для вытягивания карамельной массы

12. n муз. флажок, хвостик

якорь

13. n крутой изгиб; излучина

14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок

15. n уст. кавычки; скобки

16. n сл. вор, жулик, мошенник

kidney pedicle hook — крючок для ворот почки

17. n сл. руки; пальцы; «грабли»

get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!

he was determined to win by hook or by crook — он решил победить любой ценой

he decided to begin his business on his own hook — он решил начать своё дело самостоятельно

hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка

he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю

to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет

to go off the hooks

to get the hook — потерять работу; быть уволенным

18. v изгибаться крючком, перегибаться

the beak hooks strongly downward — клюв сильно загибается книзу

blunt eye fixation hook — тупой глазной крючок

palate hook — крючок оттягивания мягкого неба

casing hook — крючок для спуска обсадных труб

capsule hook — крючок для капсулы хрусталика

pigtail hook — крючок, вид запора, задвижки

19. v редк. сгибать в виде крюка

I hooked my arm in his — я взял его под руку

coupling hook — тяговый крюк

ramshorn hook — двойной крюк

single hook — однорогий крюк

tappet hook — крюк толкателя

towing hook — буксирный крюк

20. v застёгивать на крючок или на крючки

to hook a dress — застегнуть платье

by hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе

tracheotomy hook — трахеотомический крючок

nasal allar hook — крючок для крыльев носа

laminectomy hook — крючок для ламинэктомии

decapitating hook — декапитационный крючок

21. v застёгиваться на крючок или на крючки

the dress hooks at the back — платье застёгивается сзади

barbed hook — крючок с зазубриной

cleft palate hook — крючок для неба

squint hook — тенотомический крючок

surgical hook — хирургический крючок

coat hook — крючок для верхней одежды

22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюк

the trolley was hooked on to the engine — вагонетка была прицеплена к локомотиву

the mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену

hook housing — обойма крюка

sling hook — подвесной крюк

straight hook — прямой крюк

cant hook — кантовальный крюк

hook load — нагрузка на крюке

23. v зацепляться, прицепляться

the rods all hooked together — все стержни сцепились между собой

hook on — прицеплять

24. v ловить, поймать на крючок

to hook a fish — поймать рыбу

boning hook — крючок для извлечения костей

mobilizing hook — крючок для мобилизации

iris hook — крючок для радужной оболочки

tracheal hook — трахеотомический крючок

sounds hook — крючок для слухового хода

25. v подцепить, поймать на удочку; заполучить

to hook a husband — подцепить муженька

hook in — заполучить; заставить согласиться на

26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана

he hooked our money — он загрёб наши деньги

27. v амер. бодать; забодать

28. v амер. бодаться

29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться

30. v амер. сл. диал. смыться, удрать

he hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал

31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком

fishing hook — крючок

lid hook — крючок крышки

hook probe — крючок - зонд

lung hook — легочный крючок

hook top — колпачок с крючком

32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»

mouth of hook — зев крюка

iron hook — шип подковы

33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»

hook jaw — зев крюка

34. v амер. нанести удар сбоку

Синонимический ряд:

1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw

2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle

3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist

4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind

5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab

6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture

7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exception

Антонимический ряд:

free; loosen

English-Russian base dictionary > hook
4 cordiform tendon

сухожильный центр диафрагмы

tendon dissector — сухожильный диссектор

tendon sripper — сухожильный экстрактор

tendon forceps — сухожильные щипцы

tendon jerk — сухожильный рефлекс

tendon hook — сухожильный крючок

The English-Russian dictionary general scientific > cordiform tendon
5 anchor

1. n якорь

sea anchor — плавучий якорь

at anchor — на якоре

to be at anchor — стоять на якоре

to cast anchor — бросить якорь

to come to anchor — стать на якорь, бросить якорь

riding at anchor — стоянка на якоре

single-arm anchor — однорогий якорь

windward anchor — наветренный якорь

anchor raft — плот для завоза якорей

common anchor — адмиралтейский якорь

2. n якорь спасения, символ надежды

hope is his only anchor — надежда — это всё, что у него осталось

anchor station — пост по расписанию при постановке на якорь

working an anchor — проведение подготовки к съемке с якоря

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

standard stockless anchor — стандартный бесштоковый якорь

anchor bells — удары в судовой колокол при съемке с якоря

3. n тех. анкер; железная связь

anchor bolt — анкерный болт

wedge-and-sleeve anchor — анкер с клинораспорной гильзой

grout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором

anchor rod — стержневой анкер; замоноличенный стержень

sandwich plate anchor — анкер многослойной плиты

tendon anchor — анкер арматуры; анкер оттяжки

4. n ж. -д. противоугон

5. n воен. опорный пункт; важный в тактическом отношении пункт

6. n спортсмен последнего этапа; сильнейший спортсмен в команде

admiralty standard anchor — стандартный якорь для кораблей ВМС

7. n замыкающий в команде при перетягивании каната

anchor load — нагрузка при стоянке на якоре

anchor line monitor — монитор якорного каната

anchor line running — разводка якорных канатов

anchor ball — сигнальный шар при стоянке на якоре

8. n сл. тормоза

9. a мор. якорный

anchor cable — якорная цепь

anchor capstan — якорный шпиль, кабестан

anchor fluke — лапа якоря

anchor knot — якорный узел

anchor stay — оттяжной трос

anchor hold — якорная стоянка

anchor ground — якорное место

anchor dues — якорный сбор

anchor lining — якорная подушка

anchor ring — якорное кольцо, скоба якоря

anchor shackle — якорная скоба

anchor stock — якорный шток

anchor mixer — якорная мешалка

anchor winch — якорная лебедка

anchor lantern — якорный фонарь

anchor lashing — якорный найтов

anchor packer — якорный сальник

10. v ставить на якорь

to anchor a ship — ставить судно на якорь; останавливать судно

anchor stopper — стопор для крепления якоря по-походному

wrecking anchor — якорь для аварийно-спасательных работ

anchor hawk — устройство для поднятия затерянных якорей

work an anchor — проводить подготовку к съемке с якоря

shifting-stock anchor — якорь со складывающимся штоком

11. v стать на якорь, бросить якорь

the ship anchored in the bay — судно бросило якорь в заливе

anchor handling tug — буксировщик для установки якорей

worked an anchor — провел подготовку к съемке с якоря

flash-stowing anchor — якорь со складывающимся стоком

cornucopia sea anchor — конусообразный плавучий якорь

anchor flag — флаг для подачи сигнала об отдаче якоря

12. v устроиться на постоянное жительство; обосноваться, осесть

13. v скреплять, закреплять; фиксировать

to anchor a tent — закрепить палатку

14. v уцепиться, вцепиться, ухватиться

to anchor fast to the prey — крепко держать

15. v спорт. бежать последний этап

16. v тлв. радио быть ведущим; вести передачу

to anchor a television interview — проводить телевизионное интервью

anchor man — ведущий программы

to bear off the anchor — отвести якорь

Синонимический ряд:

1. base (noun) ballast; base; basis; bulwark; foundation; hold; mainstay; stay; support; tie-down; weight

2. weight for mooring a ship (noun) cramp; drag anchor; grapnel; grappling iron; hook; mooring; sea anchor; stop; weight for mooring a ship

3. fix firmly (verb) affix; attach; catch; fasten; fix; fix firmly; lash; moor; secure; tie down

4. secure with an anchor (verb) berth; bring a ship in; carry out the anchor; cast anchor; lay anchor; make port; secure with an anchor; tie up

Антонимический ряд:

detach

English-Russian base dictionary > anchor

См. также в других словарях:

Leglock — A leglock is a joint lock that is directed at joints of the leg such as the ankle, knee or hip joint. A leglock which are directed at joints in the foot is sometimes referred to as a foot lock and a lock at the hip as a hip lock. Leglocks are… … Wikipedia
Muscle — is the tissue of the body which primarily functions as a source of power. There are three types of muscle in the body. Muscle which is responsible for moving extremities and external areas of the body is called "skeletal muscle." Heart… … Medical dictionary
List of muscles of the human body — Skeletal muscles homo sapiens Muscles of the human body: Overview Head | Neck |&# … Wikipedia
Crossbow — This article is about the weapon. For other uses, see Crossbow (disambiguation). Sketch by Leonardo da Vinci, c. 1500 A crossbow is a weapon consisting of a bow mounted on a stock that shoots projectiles, often called bolts or quarrels. The… … Wikipedia
Ray Lindwall — Infobox cricketer biography playername = Ray Lindwall female = country = Australia fullname = Raymond Russell Lindwall nickname = living = partialdates = dayofbirth = 3 monthofbirth = 10 yearofbirth = 1921 placeofbirth = Mascot, New South Wales… … Wikipedia
Ligament — A ligament is a tough band of connective tissue that connects various structures such as two bones. Ligament is a fitting term; it comes from the Latin ligare meaning to bind or tie. * * * 1. A band or sheet of fibrous tissue connecting two or… … Medical dictionary
Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Allosaurus — Eumetazoa Allosaurus Temporal range: Late Jurassic, 155–150 Ma … Wikipedia
mechanoreception — See mechanoreceptor. * * * Ability to detect and respond to mechanical stimuli in one s environment. A slight deformation of a mechanoreceptive neuron causes an electric charge at its surface, activating a response. Mechanoreceptors in pain spots … Universalium
Kareem Abdul-Jabbar — Dat … Wikipedia Español
Shoulder surgery — As the shoulder is the most complex and unstable joint in the body, it can get injured easily. Many surgeries have been developed to repair the muscles, connective tissue or damaged joints that can arise from traumatic or overuse injuries to the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tendon hook

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tendon hook

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: